Menù principale

Notizie  Grafica  Forum  Links  Retro Trailer  Recensioni  Modelli Amiga  Storia Amiga  Retro-Gamers  Lista Utenti  Contatti  Policy sito

Login

Nick Password

Registrati - Recupera dati

21 Novembre 2015 Postato da: carlo Traduttore Testi Inglese-Italiano Su AmigaOS

Modificato il 21/11/2015 alle ore 19:19:29

Commenti: 7  Aggiungi  - Leggi

Indice: forum / Software Amiga in generale

AfAOne Post inviati: 11780 Commento 1 carlo 21 Novembre 2015    19:19:17 Sapevate che su AMiGA OS esisteva un software per tradurre al volo con un click, e in pochi secondi file di testo di qualsiasi formato ? la cosa eccezionale era che poteva integrarsi anche su Dopus4 e sopratutto che il file tradotto mantenesse il formato originario, questo significa che una volta tradotto un file guide, un readme, o un file Html, questi potevano essere riletti con gli stessi strumenti originali; vediamo se qualcuno ricorda il nome del software e l'autore italiano ! Post inviati: 7750 Commento 2 DanyPPC 21 Novembre 2015    19:49:13 Si chiama Ital, ma non ricordo più il nome dell'autore. L'ho usato tanto in passato. A1200T OS3.9 BB4 PPC 240/060/256MB/BVision/IndivisionAGA MK2cr/BMon Switch/HD 80GB/DVD-RW/Drive 1,76Mb/Honey Bee CD32 Pad A1200 OS3.9 BB4 ACA030/42/128MB/CF8GB/PCMCIA 4GB/PSX Adapter A1200 OS3.1.4 030/50/64MB/CF16GB/PCMCIA 4GB/PSX Adapter A1200 OS 3.1 2MB A600 OS2.0 2MB/Gotek/Sega Pad AfAOne Post inviati: 11780 Commento 3 carlo 22 Novembre 2015    00:43:32 Si era propio Ital di Arturo Ortino, è possibile scaricare il programma da Aminet QUI , anche per questo programma fatto un video che mostra la velocità, ma sopratutto la qualità di traduzione, niente da invidiare a Google Translator. Ital: Traduttore testi Inglese-Italiano Con Un Click Commento modificato il 22/11/2015 alle ore 00:45:58 DavPPC Post inviati: 1798 Commento 4 DavPPC 22 Novembre 2015    00:48:31 Citazione Si era propio Ital di Arturo Ortino, è possibile scaricare il programma da Aminet QUI , anche per questo programma fatto un video che mostra la velocità, ma sopratutto la qualità di traduzione, niente da invidiare a Google Translator. Ital: Traduttore testi Inglese-Italiano Con Un Click http://aminet.net/text/misc/Ital301.lha Aggiornatevi! Sam460ex 1ghz,OS4.1fe, 2GbRam, SSD480Gb, ATI RadeonHD5450 1gbsgram, Monitor ASUS 28" 16:9, card reader USB interno, controller UWSCSI-PCI; A1200 OS3.9 Icedrake 68080, 512MbRAM, SSD240Gb, USB SubWay, card reader USB interno, Monitor-TV LED Philips 24ITE 24" 16:9; Scanner Epson GT-7000 scsi2; Scanner Epson GT-9500 scsi2; Scanner Epson GT-5000 parallelo; Scanner Epson perfection 1250 USB; Commodore 64C + 1581. AfAOne Post inviati: 11780 Commento 5 carlo 22 Novembre 2015    00:53:33 Bene DavPPC, sempre delicato nei tuoi interventi, io ho solo raccontato la versione storica che avevo sul mio A4000, di certo non era una "News", altrimenti mi sarei prima informato, ora testo la versione 3.01, che comunque ha i suoi 14 anni e vedo cosa c'è di nuovo rispetto alla mia di 16 anni fa. Dimenticavo, esisteva anche un software satellite chiamato " ClipTranslator " che permetteva di fare la traduzione dall'inglese all'italiano su un testo selezionato e copiato nella clipboard di sistema. EDIT Testata la versione 3.01 ed ho notato che si sono delle belle migliorie, come per esempio un vero vocabolario esterno ed una migliore formattazione testi nei vari formati supportati. Commento modificato il 22/11/2015 alle ore 01:22:43 amiwell79 Post inviati: 12246 Commento 6 amiwell79 22 Novembre 2015    07:37:22 hihi che bei ricordi anch'io lo utilizzavo Aros - Workbench X86 - Tiny Aros Retainer - https://tinyaros.flazio.com DavPPC Post inviati: 1798 Commento 7 DavPPC 23 Novembre 2015    20:05:50 Citazione Bene DavPPC, sempre delicato nei tuoi interventi, io ho solo raccontato la versione storica che avevo sul mio A4000, di certo non era una "News", altrimenti mi sarei prima informato, ora testo la versione 3.01, che comunque ha i suoi 14 anni e vedo cosa c'è di nuovo rispetto alla mia di 16 anni fa. Dimenticavo, esisteva anche un software satellite chiamato " ClipTranslator " che permetteva di fare la traduzione dall'inglese all'italiano su un testo selezionato e copiato nella clipboard di sistema. EDIT Testata la versione 3.01 ed ho notato che si sono delle belle migliorie, come per esempio un vero vocabolario esterno ed una migliore formattazione testi nei vari formati supportati. Vedi che i miei post li devi leggere "stringati", nessun sottinteso o altro.... ClipTranslator? lo scarico subito! mi aggiorno anche io! Commento modificato il 23/11/2015 alle ore 20:08:05 Sam460ex 1ghz,OS4.1fe, 2GbRam, SSD480Gb, ATI RadeonHD5450 1gbsgram, Monitor ASUS 28" 16:9, card reader USB interno, controller UWSCSI-PCI; A1200 OS3.9 Icedrake 68080, 512MbRAM, SSD240Gb, USB SubWay, card reader USB interno, Monitor-TV LED Philips 24ITE 24" 16:9; Scanner Epson GT-7000 scsi2; Scanner Epson GT-9500 scsi2; Scanner Epson GT-5000 parallelo; Scanner Epson perfection 1250 USB; Commodore 64C + 1581.

Indice: forum / Software Amiga in generale

Utenti Online

Utenti registrati: 1206 dal 1 Gennaio 2006 di cui online: 1 registrati - LucioM - e 122 non registrati Benvenuto all'ultimo utente registrato: zulu Buon Compleanno a Yuppis Revange - jpp - pocketclouds -