si infatti mi ero sbagliato bisogna fare un'installazione del gioco e poi importare i file data appunto e cercare di dare nel config file di GemRB il percorso
si procedura di installazione che va fatta in un sistema dell'epoca quindi se mi dovesse venire la voglia di giocarci ne dubito compro i giochi su gog che sono già pronti all'uso poi si si deve inizializzare il percorso su GemRB